Краткий русско-английский словарь - мерка
Связанные словари
Перевод с русского языка мерка на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) measure(s)measurements снимать мерку с кого-л. – to take smb.'s measurements по мерке – to measure2) (предмет для измерения) measuring rodyardstick прям. и перен.3) перен. yardstick, criterionмерк|а ж.1. measurements pl. снять ~у с кого-л. take* smb.`s measurements2. (предмет для измерения) measure (тж. перен.) мерить кого-л. своей ~ой judge smb. by one`s own standard/yardstick ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.1.Совокупность данных, определяющих размеры кого-, чего-л.Сняли с меня мерку и сшили форменное платье. С. Аксаков, Воспоминания.{Рельс} резали по мерке на несколько частей большие ножницы. Серафимович, На заводе.2.Предмет, служащий для измерения чего-л.В первой комнате --стояла в одном углу черная мерка для измерения роста арестантов. Л. Толстой, Воскресение.3.То же, что мера (во 2 знач.).Стоят воза с хлебом. --Работник насыпает с воза, мужик носит мерками. Л. Толстой, Первый винокур.В избе у них --собиралась на посиделки молодежь, за что парни привозили хозяевам по возу дров, а девки приносили по мерке картошки. Рыленков, Сказка моего детства.4. перен.То, что служит основанием, мерой для оценки чего-л., для сравнения с чем-л.; мерило.Мерка великого таланта состоит не в одном стихе. Белинский, Стихотворения А. Майкова.Директор каждого мерил своей меркой, и ни к кому эта мерка не подходила. В. Попов, Сталь и шлак. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |